Duello all'ultimo sangue!

Ciao a tutti.

In queste foto ho postato un episodio forse veramente avvenuto in quel di Poitiers tra due nobili che hanno sicuramente partecipato alla fatidica battaglia del 19 settembre 1356. Uno è Jean de Goussencourt (di rosso e di bianco ermellinato), l'altro è l’Inglese Sir Adam of Louthe Essex,  fedele al Principe Nero  (rosso e giallo). Come sia andata a finire a voi l'onere di scoprirlo. Nella scenetta ho montato due pezzi che com’è logico sono autonomi. L'idea del diorama mi è venuta vedendo le belle foto del libro di Venturi.

Fonte:  P. Greenhill – M. Venturi, Cavalieri in miniatura.

Se siete interessati potete contattarmi  all'indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com

Duel to the death!

Hi everybody! Here’s a post with an event possibly happened between two noblemen during the fateful battle in Poitiers, Sept. 19th, 1356. One of them is Jean de Goussencourt – white and red with small back patches. The other one is an Englishman, sir Adam of Louthe Essex – red and yellow –  loyal of Black Prince. Here’s to you the burden to find out what really happened.  In this scenery I assembled two pieces which are independent, of course. The idea of diorama came after seeing the wonderful pictures in Venturi’s book.

(Source: P. Greenhill – M. Venturi, Cavalieri in miniatura).

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com

Williem Von Herzog

Williem Von Herzog

Williem Von Herzog è uno degli otto cavalieri usciti dalla bestsoldier per il Trionfo di Massimiliano I. Qui è in parata da torneo ed è un pezzo che è stato premiato a Savona qualche anno fa come migliore araldica.

Per quanto riguarda i colori e i motivi su cavallo e cavaliere, mi sono rifatto alle tavole di H. Burgkmair.

Se siete interessati potete contattarmi senza impegno all'indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com

Williem von Herzog

Williem von Herzog is one of the eight knights who came out from the Best soldier for Maximilian I’s triumph. Here you can see him in full dress in a carving awarded some years ago in Savona as best heraldry.

As for the colors and patterns on horse and knight, I followed Burgkmair’s plates.

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com

 

Nel particolare si noti la brunitura dell'armatura  tipica dell'epoca.

Jehan de Commines

Jehan de Commines

Ciao a tutti.

Oggi vi presento un nobile che è stato insignito dell'Ordine del Toson d'oro, Ordine fondato il 10 gennaio 1430 da Filippo III di Borgogna sulla falsariga di quello della Giarrettiera inglese

Il nobile in questione è Jehan De Commines, figlio di Collard, cavaliere e signore de la Clite e di donna Jeanne de Waziers, Signora di Commines.

Il suo motto è “Sans Mal” (senza male) e l'araldica consiste in blasone in rosso con gallone a V rovesciata in oro; tre conchiglie d'argento poste due su una, il tutto bordato in oro; elmo con lambrecchino rosso foderato in oro sormontato da un cimiero a forma di testa di lupo nera poggiante su fiamme rosse.

Cotta e gualdrappa del cavallo foderate in azzurro, cavallo grigio come riportato dalle cronache del tempo.

Dato che nella scatola del figurino l'elmo non c'era, l'ho ricostruito pazientemente con del bicomponente.

In questo caso mi sono messo alla prova con la coverta del cavallo che ho dipinto volutamente damascata.

Spero che attraverso le foto questo lavoro risalti. Può darsi che esca un leggero riflesso dovuto agli oli non ancora essicati, ma essendo passato un po’ di tempo anche questo "inconveniente" ora è svanito, tutto è molto più opaco.

Alla prossima.

Se siete interessati potete contattarmi senza impegno all'indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com.

 Jehan de Commines  

Hi everybody.

Here’s a nobleman bestowed by the Golden Fleece Order, which was founded on January 10th, 1430 by Philip III of Burgundy along the lines of the Garter English one.

This nobleman in Jehann de Commines, son of Colard, knight and Lord of de la Clite and of Lady Jeanne de Waziers, Lady of Commines.

His motto was “Sans mal” (no harm), and his heraldry is red coat of arms with gilt inverted chevron; three silver shells (two on one), all of them gilt bordered; helmet with red lambrecchino gilt-covered overlapped by a black wolfhead shaped crest on red flames.

The tabard and the saddle-cloth of the horse are blue covered, while the horse is grey as reported at the time.

As in the packaging there was no helmet, I rebuilt it patiently with bicomponent.

In this case I treid myself sorely with the horse cover that I wanted to be damasked.

I hope this work will appear clearly in the pictures. Maybe you will see a slight reflex due to oil not well dried, but now that time has passed this “inconvenient” has gone, and everything is duller.

See ya next time.

Should you need further i

Friederick Von Sachsen

Friederick Von Sachsen

Cari amici,  vi propongo questo nuovo lavoro.

Si tratta di un cavaliere che fa parte della serie "Thriumph" e che sono riuscito a trovare, nonostante il modello fosse ormai uscito di produzione, come tutta la serie dei cavalieri ispirati al trionfo di Massimiliano I visto che era datata anni ‘80.

Ho avuto però la sorpresa di trovare due bracci destri nella stessa scatola… e così ho dovuto "inventarmi" il braccio sinistro, ricostruendolo di sana pianta. La fatica ne è valsa la pena e mi ha riempito di soddisfazione.

Per quel che riguarda i colori, mi sono rifatto alle tavole di H. Burgkmair. Per le decorazioni della coperta, ricordo a tutti che sono eseguite a mano libera, senza ausilio di decalcomanie.

Ciao!

Se siete interessati potete scrivermi senza alcun impegno all’indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com

Friedrick Von Sachsen

My dear friends, I want you to introduce to you this new work of mine.

It’s a knight being part of Triumph series which I’ve been lucky enough to find, even if the model was out of stock as all the knighs’ series following Maximilian I’s triumph – as it was dated in the Eighties’.

Anyway I had the chance to find two right arms in the same packaging… so I had to “create” by myself the left arm, and I totally made it up. The effort was worth it, and now I’m really satisfied with my work.

As for the colors, I followed Burgkmair’s plates. For cover ornaments, I’d like to stress they’re wholly free-hand made, no decals allowed.

Bye!

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com

Effige dell'Imperatore Massimiliano I

Cavaliere Italiano della sfilata dell'Imperatore Massimiliano I

Cavaliere Italiano della sfilata dell'Imperatore Massimiliano I

Cari amici, vi posto questo pezzo uscito qualche anno fa e che grazie a un amico è entrato a fare parte della mia collezione. Si tratta di un cavaliere del corteo trionfale dell'imperatore Massimiliano I.

L' armatura del cavallo è laccata (notate la lucidità dei colori), mentre l'armatura del cavaliere è abbastanza scurita e brunita come era uso in quel secolo.

Alcune piume sull'elmo e sulla coda le ho aggiunte io, come anche il rilievo tra le parti di corazza del cavallo. Inoltre ho rifatto il cordame di bardatura aggiungendolo al collo e all'intera corazza del cavallo.

Mi auguro che l'effetto vi piaccia.

Grazie e alla prox.

Dav.

Se siete interessati potete scrivermi senza alcun impegno all’indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com

My dear friends,

here’s a carving made some years ago, and thanks to a friend of mine now is on my collection. It’s a knight part of the triumphal entry of Emperor Maximilian I.

The armour of the horse is lacqued – please, note how bright are the colors! – while the armour of the knight is quite darkened or browned as it was in that time. I added some feathers on the helmet and on the tail, and I added too the relief between the parts of the armour of the horse. Furthermore, I completely made the harness ropes on the neck and the whole armour of the horse.

Hope you like it.

I’m looking forward to receiving for your comments.

Thanx.

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com 

Sfilata di presentazione al torneo.

Si tratta di un "girotondo", una presentazione, una preparazione al torneo vero e proprio.

E allora quale migliore esibizione delle araldiche delle casate più influenti di tutta Europa?!
Spero vi piaccia perché mi sono divertito molto a realizzarlo, soprattutto cercando di realizzare l'effetto tridimensionale con la luce dall'alto – che nel caso della scala così piccola dei pezzi è stato veramente arduo.

Se siete interessati potete scrivermi senza alcun impegno all’indirizzo davidesimeoni.64 gmail.com

Cavalcade for the presentation of a tournament

Here’s a round dance, a presentation or, if you prefer, a groundwork for the tournament. So what better display than the most influential heraldry of all Europe?!

Hope you love it as I had a ball especially in making the tridimensional effect thanks to the light coming from above – as you perfectly know it’s very hard to make when the scale is so small.

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com

CAVALIERE GERMANICO XIII SECOLO.

CAVALIERE GERMANICO XIII SECOLO.

Questo cavaliere teutonico l'ho inserito in un contesto o cornice molto accattivante. In effetti, oltre a sbizzarrirmi con la sua veste e con la sua sottoveste damascata rossa, ho voluto inserirlo in uno sfondo di rovine, molto improbabile se vogliamo, ma alla fine mi sono molto divertito lo stesso.

Si può infatti riconoscere l'affresco con gli angeli della chiesa di Città della Pieve che ho preso come spunto e che ho eseguito completamente a mano libera, senza decalcomanie di sorta.

Lo so, i puristi storceranno il naso e qualcuno mi dirà che è al limite del fantasy, ma il divertimento è divertimento.

Se siete interessati potete scrivermi senza alcun impegno all’indirizzo davidesimeoni.64 at gmail.com

XIIIth Century German Knight

I put this German knight in a background or environment quite charming. Actually, in addition to have a great time with his dress and red damask petticoat, I put him in a ruin background. You may say it’s weird, but I had a ball in making it.

You can see the fresco with angels from Citta della Pieve’s church which I took my cue from, and that is completely freehand-made, no transfers allowed in my works!

I know, purists will make a wry face and somebody can say this is almost a fantasy, but fun is fun.

Should you need further info, please feel free to contact me at davidesimeoni.64 at gmail.com

 

Affresco esistente nella chiesa di Città della Pieve in Umbria.

Particolare di un affresco nella Cappella degli Scrovegni  a Padova